Data Processing Agreement (DPA)

Accord relatif au traitement des données à caractère personnel


Version	1.0
Dernière mise à jour	18 mai 2026
URL canonique	https://www.titane-intelligence.com/legal/dpa
Document principal	Incorporé par référence au Contrat de Souscription (MSA)

Remplacé pour La Forge. Depuis le 7 octobre 2026, les clients de La Forge et des applications Titane sont liés par le NDA/DPA La Forge 2.0 (PDF), accord de confidentialité et de traitement des données qui comprend aussi les conditions d'utilisation. Le présent document reste publié pour les contrats conclus sous sa version.

Note préliminaire. Le présent Data Processing Agreement (le « DPA ») est incorporé par référence au Contrat de Souscription (MSA) conclu entre Titane Intelligence et le Client. Il est accepté en même temps que le MSA dans les conditions de l'Article 17 du MSA. Une version PDF signée par Titane peut être mise à disposition sur demande adressée à contact@titane-intelligence.com.

Préambule

Dans le cadre de l'exécution du Contrat de Souscription, Titane Intelligence est susceptible de traiter des données à caractère personnel pour le compte du Client. Les Parties souhaitent encadrer ces traitements conformément aux exigences :

du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel (« RGPD ») ;
du Règlement (UE) 2025/2518 du 26 novembre 2025 établissant des règles de procédure supplémentaires relatives à l'application du RGPD ;
de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés ;
de la Décision d'exécution (UE) 2021/914 de la Commission du 4 juin 2021 relative aux clauses contractuelles types pour le transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers (« SCCs ») ;
des lignes directrices du Comité Européen de la Protection des Données (« CEPD ») sur la pseudonymisation (janvier 2025) ;
des recommandations de la CNIL relatives à l'application du RGPD aux systèmes algorithmiques et aux modèles de Deep Learning (février 2025).

Article 1 — Définitions

Les termes employés dans le présent DPA ont le sens donné par l'article 4 du RGPD. Sont notamment retenus :

« Responsable de traitement » ou « Controller » désigne la personne qui détermine les finalités et les moyens du traitement (article 4(7) RGPD).

« Sous-traitant » ou « Processor » désigne la personne qui traite des données à caractère personnel pour le compte du Responsable de traitement (article 4(8) RGPD).

« Sous-Traitant Ultérieur » ou « Sub-processor » désigne tout sous-traitant engagé par Titane pour traiter les données pour le compte du Client.

« Données à caractère personnel » désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (article 4(1) RGPD), traitée par Titane pour le compte du Client dans le cadre du Contrat. Dans le contexte spécifique de Titane, ces données prennent la forme d'Identifiants Pseudonymisés définis ci-après.

« Pseudonymisation » a le sens donné par l'article 4(5) du RGPD : le traitement de données à caractère personnel de telle façon que celles-ci ne puissent plus être attribuées à une personne concernée précise sans avoir recours à des informations supplémentaires, ces informations supplémentaires étant conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles afin de garantir que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

« Identifiants Pseudonymisés » désigne les jetons opaques générés par le chiffrement par le Client de ses identifiants clients (notamment customer_id, email hashé ou tokenisé), conformément à l'architecture décrite à l'Article 6 ci-après.

« Personne concernée » désigne la personne physique à laquelle se rapportent les Données à caractère personnel (article 4(1) RGPD).

« Violation de Données » désigne une violation de la sécurité entraînant, de manière accidentelle ou illicite, la destruction, la perte, l'altération, la divulgation non autorisée de Données à caractère personnel, ou l'accès non autorisé à de telles données (article 4(12) RGPD).

« SCCs » désigne les clauses contractuelles types adoptées par la Décision d'exécution (UE) 2021/914 de la Commission.

Les autres termes en majuscules non définis ont le sens qui leur est donné au MSA.

Article 2 — Objet et durée

2.1 Le présent DPA a pour objet de définir les conditions dans lesquelles Titane traite des Données à caractère personnel pour le compte du Client dans le cadre de l'exécution du Contrat de Souscription.

2.2 Le DPA prend effet à la date d'acceptation du MSA et demeure en vigueur tant que Titane traite des Données à caractère personnel pour le compte du Client. Les obligations qui par leur nature ont vocation à survivre (Article 11, Article 14) survivent à la fin du DPA.

2.3 Les détails du traitement (finalités, nature, durée, catégories de données, catégories de personnes concernées) figurent à l'Annexe 1 du présent DPA.

Article 3 — Rôle des Parties

3.1 Pour les besoins du RGPD, le Client agit en qualité de Responsable de traitement des Données à caractère personnel qu'il transmet à Titane, et Titane agit en qualité de Sous-traitant au sens de l'article 28 du RGPD.

3.2 Dans certains cas, le Client peut lui-même agir en qualité de Sous-traitant pour le compte de ses propres clients (par exemple lorsque le Client est une agence ou un intégrateur). Dans ce cas, Titane agit en qualité de Sous-Traitant Ultérieur au sens de l'article 28(2) et (4) du RGPD. Les obligations du présent DPA s'appliquent alors mutatis mutandis.

3.3 Chaque Partie respecte ses propres obligations au titre du RGPD. Le Client est seul responsable :

de la licéité du traitement et de la définition de sa base juridique (article 6 RGPD) ;
de l'information des personnes concernées (articles 13 et 14 RGPD) ;
de la gestion des demandes d'exercice des droits (articles 15 à 22 RGPD), Titane étant tenu d'assister le Client conformément à l'Article 10 ci-après ;
de la sécurité de la clé de chiffrement utilisée pour produire les Identifiants Pseudonymisés.

Article 4 — Nature, finalités et instructions documentées

4.1 Titane traite les Données à caractère personnel uniquement sur instruction documentée du Client. Le présent DPA, le MSA et la configuration du Compte du Client constituent les instructions documentées initiales du Client. Toute instruction complémentaire doit être notifiée par écrit à privacy@titane-intelligence.com.

4.2 Les finalités principales du traitement sont :

a) la fourniture des Services souscrits (notamment recommandation personnalisée customer-to-product, recommandation produit-à-produit, segmentation, prévision de la demande, détection de tendances) ;
b) l'entraînement et l'inférence des Modèles Génériques Titane sur les Données Client, dans les limites définies à l'Article 5 ci-après ;
c) la fourniture du support technique et fonctionnel au Client ;
d) le respect des obligations légales et réglementaires applicables.

4.3 Titane informe le Client si elle considère qu'une instruction constitue une violation du RGPD ou de toute autre disposition de droit de l'Union ou des États membres relative à la protection des données (article 28(3), in fine, RGPD).

Article 5 — Engagement anti-cross-training et finalités exclues

5.1 Engagement anti-cross-training. Titane s'engage expressément à ne pas utiliser les Données à caractère personnel transmises par le Client, ni les Artefacts Spécifiques produits à partir de ces données, pour entraîner, ré-entraîner, ajuster ou améliorer les Modèles Génériques destinés à d'autres clients. Les Données Client et les Artefacts Spécifiques sont strictement isolés au Client concerné.

5.2 Exclusions contractuelles d'usage. Conformément à l'engagement de conformité algorithmique de Titane, les Données à caractère personnel et les Recommandations produites ne sont en aucun cas utilisées pour :

a) le scoring de solvabilité, de risque de crédit, ou toute évaluation à finalité de prêt, de paiement fractionné (BNPL) ou de crédit à la consommation ;
b) toute autre finalité figurant à l'Annexe III du Règlement (UE) 2024/1689 (« AI Act ») relevant des systèmes à haut risque sans avoir préalablement mis en place les mesures de conformité requises.

5.3 Toute utilisation des Données à caractère personnel pour une finalité non prévue au présent DPA ou aux instructions du Client est expressément interdite.

Article 6 — Pseudonymisation (différenciateur architectural Titane)

6.1 L'architecture de Titane repose sur la pseudonymisation à la source des identifiants clients du Client, conformément à l'article 4(5) du RGPD et aux lignes directrices CEPD de janvier 2025.

6.2 Le Client procède au chiffrement de ses identifiants clients (customer_id, email hashé ou tokenisé) avant toute transmission à Titane, à l'aide d'une clé cryptographique dont il conserve l'exclusivité.

6.3 Titane ne dispose pas de la clé de déchiffrement et ne dispose pas de la capacité technique de ré-identifier les personnes concernées. Les jetons opaques résultants (Identifiants Pseudonymisés) sont les seuls identifiants traités par Titane.

6.4 Le rapprochement final entre une Recommandation produite par Titane et une identité civile s'effectue exclusivement côté Client, sous le contrôle du Client, dans son propre système d'information (CRM, outil de marketing automation, plateforme e-commerce).

6.5 Titane s'engage à ne transmettre aux Personnes concernées aucune Donnée à caractère personnel directement identifiante (nom, prénom, adresse email, numéro de téléphone, adresse postale, données bancaires), conformément à l'engagement réciproque du Client à l'Article 4.2 du MSA.

6.6 Le Client est seul responsable de la sécurité de la clé de chiffrement et de la qualité de la pseudonymisation effectuée à la source. La compromission de cette clé par le Client ne saurait engager la responsabilité de Titane.

Article 7 — Obligations du Sous-traitant

Titane, en sa qualité de Sous-traitant, s'engage à :

a) traiter les Données à caractère personnel uniquement sur instruction documentée du Client, conformément à l'Article 4 ;
b) garantir que les personnes autorisées à traiter les Données à caractère personnel s'engagent à respecter la confidentialité ou sont soumises à une obligation légale appropriée de confidentialité (article 28(3)(b) RGPD) ;
c) mettre en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles requises par l'article 32 du RGPD, telles que décrites à l'Annexe 2 ;
d) respecter les conditions de recours à des Sous-Traitants Ultérieurs prévues à l'Article 9 ;
e) tenir compte de la nature du traitement pour aider le Client, par des mesures techniques et organisationnelles appropriées, à s'acquitter de son obligation de donner suite aux demandes dont les personnes concernées le saisissent en vue d'exercer leurs droits prévus aux articles 15 à 22 du RGPD ;
f) aider le Client à garantir le respect des obligations prévues aux articles 32 à 36 du RGPD, compte tenu de la nature du traitement et des informations à la disposition de Titane ;
g) selon le choix du Client, supprimer ou renvoyer toutes les Données à caractère personnel au terme de la prestation, conformément à l'Article 14 ;
h) mettre à la disposition du Client toutes les informations nécessaires pour démontrer le respect des obligations prévues à l'article 28 du RGPD et pour permettre la réalisation d'audits, conformément à l'Article 13 ;
i) tenir un registre des catégories d'activités de traitement effectuées pour le compte du Client conformément à l'article 30(2) du RGPD.

Article 8 — Sécurité des traitements

8.1 Titane met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir un niveau de sécurité adapté au risque, conformément à l'article 32 du RGPD.

8.2 Le détail des mesures techniques et organisationnelles figure à l'Annexe 2 du présent DPA. Ces mesures sont alignées sur les engagements publics figurant à https://www.titane-intelligence.com/security et sont régulièrement revues par Titane.

8.3 Titane se réserve le droit de faire évoluer ces mesures en cohérence avec l'état de l'art, sous réserve de ne pas diminuer le niveau global de sécurité.

Article 9 — Sous-Traitants Ultérieurs

9.1 Autorisation générale. Le Client autorise Titane à recourir à des Sous-Traitants Ultérieurs pour la fourniture des Services. La liste exhaustive des Sous-Traitants Ultérieurs est publiée et tenue à jour à https://www.titane-intelligence.com/legal/subprocessors.

9.2 Conditions de la sous-traitance ultérieure. Titane impose aux Sous-Traitants Ultérieurs, par contrat, des obligations de protection des données équivalentes à celles du présent DPA, conformément à l'article 28(4) du RGPD. Titane demeure pleinement responsable devant le Client de l'exécution par les Sous-Traitants Ultérieurs de leurs obligations.

9.3 Notification d'ajout ou de remplacement. Titane notifie au Client par email tout projet d'ajout ou de remplacement d'un Sous-Traitant Ultérieur, au moins trente (30) jours avant la prise d'effet du changement.

9.4 Droit d'opposition motivée. Le Client dispose d'un délai de quinze (15) jours à compter de la notification pour s'opposer pour des motifs raisonnables et documentés tenant à la protection des données. Les Parties échangent de bonne foi pour trouver une solution. À défaut, le Client peut résilier le Contrat sans pénalité.

9.5 Modifications urgentes. En cas de nécessité urgente liée à la sécurité ou à la continuité du Service, Titane peut procéder à un remplacement de Sous-Traitant Ultérieur sans respecter le préavis de 30 jours, sous réserve d'en informer le Client sans délai et de justifier l'urgence.

Article 10 — Droits des personnes concernées

10.1 Titane assiste le Client, dans la mesure du possible et compte tenu de la nature du traitement, à donner suite aux demandes d'exercice des droits des personnes concernées (droits d'accès, de rectification, d'effacement, à la limitation, à la portabilité, d'opposition et droit de ne pas faire l'objet d'une décision individuelle automatisée — articles 15 à 22 du RGPD).

10.2 Compte tenu de l'architecture pseudonymisée décrite à l'Article 6, Titane ne dispose pas des informations permettant l'identification directe des personnes concernées. L'exercice des droits par les personnes concernées doit donc être adressé en premier lieu au Client, qui dispose de la clé de réversibilité.

10.3 Sur instruction du Client, Titane procède aux opérations nécessaires (suppression des Identifiants Pseudonymisés concernés, rectification, blocage) dans un délai compatible avec les délais légaux de réponse du Client.

10.4 Titane redirige vers le Client toute demande d'exercice des droits qui lui serait adressée directement par une personne concernée, dans un délai raisonnable et sans donner suite, sauf si la demande est manifestement infondée ou excessive.

Article 11 — Notification des Violations de Données

11.1 Délai de notification. En cas de Violation de Données à caractère personnel affectant les Données traitées pour le compte du Client, Titane notifie au Client la violation dans les meilleurs délais et au plus tard dans les douze (12) heures suivant la prise de connaissance de la violation.

Ce délai constitue un engagement plus strict que le délai légal de soixante-douze (72) heures prévu à l'article 33 du RGPD pour la notification des Violations de Données par le Responsable de traitement à l'autorité de contrôle.

11.2 Contenu de la notification. La notification inclut, dans la mesure où ces informations sont disponibles :

a) la description de la nature de la violation, y compris, si possible, les catégories et le nombre approximatif de personnes concernées et de fiches de Données à caractère personnel concernées ;
b) le nom et les coordonnées du point de contact Titane (notamment du DPO) auprès duquel des informations supplémentaires peuvent être obtenues ;
c) la description des conséquences probables de la violation ;
d) la description des mesures prises ou que Titane propose de prendre pour remédier à la violation, y compris, le cas échéant, les mesures pour en atténuer les éventuelles conséquences négatives.

11.3 Coopération. Titane coopère avec le Client pour l'aider à respecter ses propres obligations de notification à l'autorité de contrôle (article 33 RGPD) et, le cas échéant, aux personnes concernées (article 34 RGPD).

11.4 Canal de notification. La notification est adressée par email à l'adresse principale du Compte du Client. Le Client peut, à tout moment, désigner une adresse alternative à privacy@titane-intelligence.com.

Article 12 — Transferts hors Union européenne

12.1 Titane traite les Données à caractère personnel au sein de l'Union européenne (région AWS eu-west-3, Paris).

12.2 Certains Sous-Traitants Ultérieurs sont susceptibles de traiter des Données à caractère personnel en dehors de l'Espace Économique Européen, en particulier aux États-Unis. La liste de ces Sous-Traitants Ultérieurs et leur localisation figurent à https://www.titane-intelligence.com/legal/subprocessors.

12.3 Mécanisme de transfert. Tout transfert hors UE est encadré par l'un des mécanismes prévus aux articles 44 à 49 du RGPD, et en particulier :

a) les clauses contractuelles types (SCCs) adoptées par la Décision d'exécution (UE) 2021/914 de la Commission du 4 juin 2021, modules 2 (controller-to-processor) et 3 (processor-to-processor), incorporées au présent DPA par renvoi à l'Annexe 3 ;
b) le cas échéant, l'adhésion du destinataire au Data Privacy Framework (DPF) UE–États-Unis pour les destinataires situés aux États-Unis ;
c) toute décision d'adéquation applicable.

12.4 UK Addendum. Pour les transferts soumis à la réglementation britannique, les SCCs sont complétées par le UK International Data Transfer Addendum publié par l'Information Commissioner's Office.

12.5 Modifications suisses. Pour les transferts soumis à la loi fédérale suisse sur la protection des données, les SCCs sont adaptées conformément aux modifications publiées par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence.

12.6 Évaluation d'impact des transferts (TIA). Titane procède aux évaluations d'impact des transferts conformément aux recommandations 01/2020 du CEPD. Titane met à disposition du Client, sur demande raisonnable, les éléments utiles pour démontrer la conformité des transferts.

Article 13 — Audits et vérifications

13.1 Titane met à la disposition du Client, sur demande raisonnable adressée à dpo@titane-intelligence.com, toute information nécessaire pour démontrer le respect du présent DPA et des obligations prévues à l'article 28 du RGPD.

13.2 Droit d'audit. Le Client (ou un tiers indépendant mandaté par lui et soumis à une obligation de confidentialité équivalente) peut procéder à un audit du respect des obligations du présent DPA, dans la limite d'un audit par année civile, sous réserve d'un préavis écrit raisonnable de soixante (60) jours.

13.3 Modalités. L'audit se déroule pendant les heures ouvrables, sans perturber l'activité de Titane, et porte uniquement sur les éléments nécessaires à la vérification du respect du DPA. Toute information obtenue dans le cadre de l'audit est couverte par l'obligation de confidentialité prévue à l'Article 5 du MSA.

13.4 Frais. Les frais de l'audit sont à la charge du Client. Si l'audit révèle un manquement substantiel de Titane à ses obligations, Titane prend en charge les frais raisonnables et documentés de l'audit.

13.5 Alternative. Titane peut satisfaire à l'obligation d'audit en mettant à disposition du Client des rapports d'audit, des certifications ou des attestations indépendantes équivalentes (le cas échéant, ISO 27001, SOC 2, ou rapports de pentest sous NDA).

Article 14 — Sort des Données en fin de contrat

14.1 Au terme du Contrat de Souscription, et sur instruction expresse du Client formulée dans un délai de trente (30) jours suivant la prise d'effet de la résiliation, Titane procède :

a) soit à la restitution au Client des Données à caractère personnel dans un format structuré (CSV ou JSON) ;
b) soit, à défaut d'instruction contraire, à la suppression de l'ensemble des Données à caractère personnel et des Artefacts Spécifiques entraînés à partir de ces données.

14.2 Délai de suppression. La suppression est effectuée dans un délai maximal de trente (30) jours à compter de la prise d'effet de la résiliation, sous réserve des obligations légales de conservation imposées à Titane.

14.3 Certificat de destruction. Sur demande du Client, Titane délivre un certificat de destruction attestant de la suppression effective des Données à caractère personnel et des Artefacts Spécifiques, signé par le Représentant légal de Titane ou par le DPO.

14.4 Sauvegardes. Les sauvegardes susceptibles de contenir des Données à caractère personnel résiduelles sont écrasées dans les cycles normaux de rotation des sauvegardes (au plus tard quatre-vingt-dix (90) jours). Pendant cette période, les Données résiduelles demeurent soumises aux mesures de sécurité du présent DPA et ne sont accessibles qu'aux fins de restauration.

ANNEXE 1 — Détails du traitement

1.1 Identité des Parties


Responsable de traitement	Le Client tel qu'identifié lors de l'acceptation du MSA
Sous-traitant	SAS TITANE INTELLIGENCE, SIREN 105 840 060

1.2 Objet du traitement

Fourniture des Services Titane Intelligence : modèles de recommandation, segmentation, prévision et détection de tendances appliqués aux Données Client.

1.3 Durée

Pendant toute la durée du Contrat de Souscription, prolongée le cas échéant des délais de suppression prévus à l'Article 14.

1.4 Nature des opérations de traitement

Collecte, structuration, organisation, conservation, consultation, utilisation aux fins d'entraînement et d'inférence, communication (vers le Client uniquement), effacement.

1.5 Finalités

a) Recommandation personnalisée customer-to-product (TITAN-REC)
b) Recommandation produit-à-produit, similarités et complémentarités (TITAN-LINK)
c) Scoring client (churn, valeur vie client, repurchase) et segmentation (TITAN-CORE)
d) Prévision de la demande produit (TITAN-HORIZON)
e) Détection de tendances multimodale (TITAN-TREND)
f) Le cas échéant, agents conversationnels assistant le Client (Talos et successeurs)

1.6 Catégories de Données à caractère personnel

Identifiants Pseudonymisés (jetons opaques résultant du chiffrement côté Client)
Historiques de commandes (produits, montants, dates, quantités)
Données de navigation et de comportement sur le site du Client (pages consultées, recherches, ajouts panier)
Préférences produits et catégories consultées
Le cas échéant, données techniques (logs, identifiants de session pseudonymisés)

1.7 Catégories de données expressément exclues

Conformément à l'Article 6 du présent DPA, aucune donnée directement identifiante n'est transmise à Titane, notamment :

nom, prénom ;
adresse email en clair, numéro de téléphone en clair ;
adresse postale ;
données bancaires ou financières directement identifiantes ;
catégories particulières de données (article 9 RGPD : santé, opinions politiques, religion, etc.) sauf accord préalable écrit et mise en place de mesures complémentaires ;
données de mineurs sans consentement parental.

1.8 Catégories de personnes concernées

Clients et prospects du Client (personnes physiques ayant interagi avec le site marchand ou les supports marketing du Client)
Le cas échéant, utilisateurs identifiés ou visiteurs anonymes du site du Client

1.9 Sous-Traitants Ultérieurs

Liste publique tenue à jour à https://www.titane-intelligence.com/legal/subprocessors. Au jour de la dernière mise à jour du présent DPA, les Sous-Traitants Ultérieurs sont :

Sous-traitant	Service	Localisation	Transfert hors UE
Amazon Web Services EMEA SARL	Hébergement infrastructure	Paris (eu-west-3), UE	—
Anthropic PBC	Services de modèles de langage	États-Unis	SCCs Module 3
OpenAI OpCo LLC	Services de modèles de langage	États-Unis	SCCs Module 3
Neon Inc.	Base de données managée	Région UE (à confirmer)	SCCs Module 3 si non-UE
Vercel Inc.	Hébergement frontend	États-Unis	SCCs Module 3

ANNEXE 2 — Mesures techniques et organisationnelles (article 32 RGPD)

2.1 Architecture

Pseudonymisation par défaut : aucune donnée directement identifiante n'est traitée par Titane. Les identifiants clients sont chiffrés par le Client avant transmission. La clé de déchiffrement est détenue exclusivement par le Client. Cette architecture rend Titane techniquement incapable de ré-identifier les personnes concernées (cf. Article 6 du DPA).
Politique Zéro Donnée Locale : aucune Donnée à caractère personnel n'est stockée sur les postes de travail des collaborateurs de Titane. Les environnements de développement et d'administration sont distants (Remote SSH sur AWS).
Architecture à deux couches : data lake analytique pseudonymisé séparé du coffre d'activation isolé, chacun soumis à des politiques d'accès distinctes.

2.2 Hébergement et localisation des données

Hébergement exclusif Amazon Web Services EMEA SARL, région eu-west-3 (Paris), Union européenne.
Aucune Donnée Client n'est stockée hors UE par Titane elle-même. Les traitements hors UE éventuels via Sous-Traitants Ultérieurs sont encadrés par les mécanismes prévus à l'Article 12 du DPA.

2.3 Chiffrement

Au repos : chiffrement AES-256 via AWS Key Management Service (KMS), avec clés CMK distinctes par client.
En transit : TLS 1.3 pour toutes les communications entre le Client, les Connecteurs, l'API Titane et les Services internes.
Secrets : gestion des secrets via AWS Secrets Manager, rotation périodique des clés API et des credentials critiques.

2.4 Contrôle d'accès

Principe du moindre privilège appliqué à l'ensemble des accès humains et machine.
Authentification multifacteur (MFA) matérielle pour les comptes administrateurs.
AWS IAM Identity Center centralisant la gestion des identités et des rôles.
Cloisonnement par VPC privés, Endpoint Policies et bucket policies (aws:sourceVpce).
Revue périodique des accès, suppression immédiate des accès à la fin d'une mission ou d'une relation contractuelle.

2.5 Sécurité réseau

VPC privés pour l'ensemble des services backend.
Pas d'exposition publique des bases de données et des stockages bruts.
Endpoint Policies restreignant les communications inter-services aux flux autorisés.

2.6 Journalisation et supervision

AWS CloudTrail activé pour la journalisation des opérations sur l'ensemble des services AWS utilisés.
Conservation des journaux conformément aux obligations légales et aux besoins de sécurité.
Supervision des événements de sécurité et alertes sur opérations sensibles.

2.7 Gestion des incidents

Procédure d'incident documentée, déclenchement de la cellule de réponse 24/7.
Notification au Client conformément à l'Article 11 du DPA (≤ 12 heures après la prise de connaissance).
Coopération avec l'autorité de contrôle si requis.

2.8 Continuité d'activité

Plan de Reprise d'Activité (PRA) / Plan de Continuité d'Activité (PCA) documenté.
RTO (Recovery Time Objective) : 4 heures (1 heure pour les modèles en production critique).
RPO (Recovery Point Objective) : 24 heures.
Tests trimestriels du PRA/PCA.

2.9 Confidentialité des personnes

Engagements de confidentialité signés par l'ensemble des collaborateurs de Titane ayant accès aux Données à caractère personnel.
Sensibilisation et formation initiale et périodique à la sécurité de l'information et à la protection des données.

2.10 Sécurité des développements

Revue de code obligatoire avant mise en production.
Tests automatisés intégrant les contrôles de sécurité essentiels.
Gestion des vulnérabilités des dépendances logicielles.
Politique de divulgation responsable des vulnérabilités (https://www.titane-intelligence.com/legal/vdp).

2.11 Roadmap conformité

ISO/IEC 27001:2022 : gap analysis réalisé, SMSI en cours de structuration, contrôles prioritaires appliqués, certification visée en 2027.
ISO/IEC 27701 : prévue comme extension privacy après stabilisation du SMSI ISO 27001.
SOC 2 Type II : inscrit dans la roadmap conformité, fenêtre de préparation 6 à 12 mois.
Red teaming périodique des modèles ML (ML Privacy Meter).
Évaluation DP-SGD (Opacus) sur scoring client — POC en cours.

2.12 Référence à la page Sécurité publique

Les engagements de la présente Annexe 2 sont alignés sur les engagements publics figurant à https://www.titane-intelligence.com/security. En cas de divergence, le présent DPA prévaut s'agissant des obligations contractuelles vis-à-vis du Client.

ANNEXE 3 — Clauses contractuelles types (SCCs) pour les transferts hors UE

3.1 Incorporation par renvoi

Les clauses contractuelles types adoptées par la Décision d'exécution (UE) 2021/914 de la Commission du 4 juin 2021 sont incorporées au présent DPA par renvoi, dans leur version officielle publiée au Journal officiel de l'Union européenne et accessible à :

https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914

3.2 Modules applicables

Module 2 — Controller-to-Processor (C2P) : applicable lorsque le Client agit en qualité de Responsable de traitement et Titane en qualité de Sous-traitant transférant des Données hors UE via un Sous-Traitant Ultérieur.
Module 3 — Processor-to-Processor (P2P) : applicable lorsque le Client agit en qualité de Sous-traitant et Titane en qualité de Sous-Traitant Ultérieur.

3.3 Choix des options

Sauf accord contraire écrit entre les Parties :

Clause 7 (option couplage) : non retenue.
Clause 9 (sous-traitance ultérieure) : option (a) — autorisation générale écrite, conformément à l'Article 9 du DPA.
Clause 11(a) (mécanisme de recours indépendant) : non retenue.
Clause 17 (droit applicable) : droit français.
Clause 18 (élection de for) : juridictions françaises, en cohérence avec l'Article 16 du MSA (Tribunal de commerce de Bordeaux pour les Clients commerçants).

3.4 Annexes des SCCs

Les Annexes I (liste des Parties, description du transfert, autorité de contrôle compétente) et II (mesures techniques et organisationnelles) des SCCs sont renseignées par renvoi aux Annexes 1 et 2 du présent DPA. L'Annexe III (liste des Sous-Traitants Ultérieurs) est renseignée par renvoi à la liste publique https://www.titane-intelligence.com/legal/subprocessors.

3.5 UK International Data Transfer Addendum

Pour tout transfert soumis à la réglementation britannique, les Parties souscrivent au UK International Data Transfer Addendum to the EU Commission Standard Contractual Clauses, version B1.0, publié par l'ICO et accessible à https://ico.org.uk/.

3.6 Swiss Modifications

Pour tout transfert soumis à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD), les SCCs sont adaptées conformément aux orientations du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), notamment par référence à la LPD en lieu et place du RGPD et à l'autorité suisse compétente.

3.7 Texte intégral

Le texte intégral des SCCs est disponible sur demande auprès du DPO Titane à dpo@titane-intelligence.com ou directement à l'URL officielle indiquée à l'Article 3.1 de la présente Annexe.

Contacts dédiés

DPO et exercice des droits : dpo@titane-intelligence.com
Demandes RGPD générales : privacy@titane-intelligence.com
Sécurité et incidents : security@titane-intelligence.com
Questions contractuelles : contact@titane-intelligence.com

Version 1.0 — Dernière mise à jour : 18 mai 2026